河南專(zhuān)升本為大家?guī)?lái)2023年河南專(zhuān)升本英語(yǔ)模擬試題(二)的詳細(xì)講解，希望能幫助大家順利備考哦。預(yù)祝大家考試成功哦。

　　2023年河南專(zhuān)升本英語(yǔ)模擬試題(二)

        點(diǎn)擊加入：2023年河南專(zhuān)升本考生交流群，和其他考生一起學(xué)習(xí)吧!

　　點(diǎn)擊進(jìn)入：2023年河南專(zhuān)升本報(bào)名指導(dǎo)入口

　　真題怎么找：22年專(zhuān)升本真題正在持續(xù)整理中，大家可以關(guān)注【傳愛(ài)河南專(zhuān)升本】微信公眾號(hào)，了解河南專(zhuān)升本的相關(guān)資訊，避免漏掉重要信息。回復(fù)【升本試題】免費(fèi)領(lǐng)公眾號(hào)真題資料!

　　Translation (40 points)

　　Section A English-Chinese Translation (2*5)

　　46. Everyone is studying hard to improve academic scores. How can you stop them?

　　A.為了提高學(xué)業(yè)成績(jī)，所有人都在努力學(xué)習(xí)。你怎么可以阻止他們呢?

　　B.為了改善學(xué)習(xí)成績(jī)，每個(gè)人一直努力學(xué)習(xí)。你為什么要阻止他們呢?

　　C.每個(gè)人只是為了改變學(xué)術(shù)方式而努力學(xué)習(xí)。你怎么可以阻止他們呢?

　　D.所有人都在為了改變學(xué)業(yè)成績(jī)而刻苦學(xué)習(xí)。你為什么要阻止他們呢?

　　47. The new expanded swimming pool is twice the size of the previous one.

　　A.新的游泳池比舊的游泳池大兩倍。

　　B.新修建的游泳池在尺寸上比先前的小兩倍。

　　C.新擴(kuò)建的游泳池是先前的兩倍大。

　　D.先前的游泳池是新修建的兩倍大。

　　48. Hardly had the football match begun when it started raining.

　　A.足球比賽還未開(kāi)始，天就下雨了。

　　B.足球比賽無(wú)法開(kāi)始了，天為下雨了。

　　C.足球比賽已經(jīng)開(kāi)始了，天也不下雨了。

　　D.足球比賽剛開(kāi)始天就下雨了。

　　49. There were so many customers in the shop during the Spring Festival that shop assistant couldn't offer timely service to all of them.

　　A.春節(jié)期間，因?yàn)檫@家商店的顧客如此多，店員不能為顧客提供及時(shí)的服務(wù)。

　　B.春節(jié)期間，這家商店的顧客如此多，以至于店員不能為所有的顧客提供及時(shí)的服務(wù)。

　　C.這家商店在春節(jié)期間的顧客很多，但是店員能及時(shí)為顧客提供服務(wù)。.

　　D.這家商店在春節(jié)期間有如此多的顧客，但店員能為所有的顧客提供服務(wù)。

　　50. As long as he works hard, I don't mind when he finishes it.

　　A.除非他努力工作，我不介意他什么時(shí)候完成。

　　B.如果他認(rèn)真工作，我就不會(huì)介意他什么時(shí)候完成。

　　C.只要他勤奮工作，我不介意他在哪里完成。

　　D.只要他努力工作，我不介意他什么時(shí)候完成。

　　答案

　　46. [答案] A

　　[解析]分析句子結(jié)構(gòu)可知，第一句是一個(gè)簡(jiǎn)單句,第二句是一個(gè)特殊疑問(wèn)句。Everyone 可譯為“所有人，每個(gè)人”; studying hard可譯為“努力學(xué)習(xí)，刻苦學(xué)習(xí)”; improve academic scores可譯為“提高學(xué)業(yè)成績(jī)”; How可譯為“怎么”; stop 可譯為“阻止”。故選A.

　　47. [答案]C

　　[解析]分析句子結(jié)構(gòu)可知,本句含有一個(gè)“A+謂語(yǔ)+倍數(shù)+the size/eng/h/heigh/wit... +of+B”結(jié)構(gòu)，表示“A是B大、長(zhǎng)、高、寬等的X倍(A比B大、長(zhǎng)、高、寬等X-1倍)”。new expanded可譯為“新擴(kuò)建的”;swimming pool可譯為“游泳池”; previous可譯為“先前的"。故選C.

　　48. [答案] D

　　[解析]分析句子結(jié)構(gòu)可知，本句是一-個(gè)倒裝句，含有一個(gè)Hardly.. when... (剛.....就 .....)結(jié)構(gòu)。football match可譯為“足球比賽" ; started raining可譯為“開(kāi)始下雨了”。故選D.

　　49. [答案] B

　　[解析]分析句子結(jié)構(gòu)可知,本句是There be句型，且含有一個(gè)s... th..(如.....以至于....)結(jié)構(gòu)。customers可譯為“顧客”;during the Spring Festival可譯為“春節(jié)期間”;shop assistant 可譯為“店員”: timely service可譯為“及時(shí)的服務(wù)”; all of可譯為“所有的"。故選B.

　　50. [答案] D

　　[解析]分析句子結(jié)構(gòu)可知，本句含有一個(gè)As long as(只要)引導(dǎo)的條件狀語(yǔ)從句。works hard!可譯為“努力工作”; mind 可譯為“介意";when可譯為“什么時(shí)候”。故選D.

　　以上就是2023年河南專(zhuān)升本英語(yǔ)模擬試題(二)的全部?jī)?nèi)容，希望大家能夠取得自己心儀的成績(jī)。如果大家想要知道更多關(guān)于河南專(zhuān)升本相關(guān)資訊，如河南專(zhuān)升本招生院校，考試大綱，報(bào)考指南，考試科目，政策公告，備考資料。敬請(qǐng)關(guān)注河南專(zhuān)升本。

　　想了解更多河南專(zhuān)升本考試信息，可以關(guān)注傳愛(ài)河南專(zhuān)升本網(wǎng)微信公眾號(hào)。還可以?huà)叽a加入右側(cè)【河南專(zhuān)升本考生交流群】或點(diǎn)擊【在線(xiàn)咨詢(xún)】為你在線(xiàn)解答，快跟上河南專(zhuān)升本考生大部隊(duì)吧=